桃園結義 |
『うまれし つきひはことなれど ねがわくば どうねん どうづき どうにちに しせん! ▼ えんまだいおうよ ごしょうらんあれ! ▼ このちかいにさからいしものあれば たちどころに じごくへ おとされんことを! |
雖非同月同日生 但求同年同月同日死 閻羅王啊 請見證! 違逆誓言者 即入地獄! ※連閻羅王都出現了 故完全不是拿三國演義的誓詞來照抄... |
※根據史書三國志的記載
張飛傳:「少與關羽俱事先主。羽年長數歲,飛兄事之。」
不知道有無一起洗澡、撿肥皂?
樓桑村 |
遊戲開始,先聽老木訓話一番
對話整理-劉備母親
(遊戲開始) 『ゲントクよ おきき いま このよは こうきんぞくが はびこり たみをくるしめています ▼ あなたは いやしくも みかどのちをひくみ このよのみだれを たださねば ▼ なりませぬ ここから すこしにしに むかうと トウケンさまの おしろがあります ▼ そこでは こうきんぞく とうばつの ぎゆうぐんを あつめている そうです ▼ あなたたちも ぎゆうぐんとして トウケンさまとともにたたかうのです このひのために いくばくかのぶきを ▼ よういしておきました いっこくもはやく たびだち しいたげられた たみをすくうのです ▼ さあ おゆきなさい ゲントク (第一章-返家後對話) 『おおっ ゲントク よくぶじに かえって おくれだねえ・・・ ▼ まいにち おまえのみを あんじておりました ▼ ・・・・・ ▼ ははのことは なにもしんぱいせず じぶんのしんじる みちを すすみなさい ▼ さあ おゆきなさい ゲントク (第一章-未離開家裡,重複對話) 『はやく おゆきなさい ゲントク (第一章結束,劉備離隊以後) 『(大将)しょうぐん! ゲントクをたすけ いっこくもはやく ぎゃくぞくをたいじしてください (第一章戰敗時) 『ゲントク・・・
あなたたちのちかいは
こんなものでは なかったはず・・・
▼
さあ もういちどたちあがり
こうきんぞくをうちなさい
|
(遊戲開始) 玄德啊,聽著! 當今黃巾猖亂,民不聊生 既然你身上流著皇室的血 就應當弭平亂世 由此向西不遠處 有座陶謙大人的城池 聽說那裡正在招募討伐黃巾賊的義勇軍 你們也加入義勇軍 和陶謙大人並肩作戰吧 為了這一天 我事先準備了一些武器 事不宜遲,趕緊出發 拯救蒼生於水火 去吧,玄德! (第一章-返家後對話) 喔!玄德 你平安回來啦.... 我每天都掛念著你 .... 不必擔心母親 朝自己相信的道路前進吧 去吧,玄德! (第一章-未離開家裡,重複對話) 快去吧,玄德! (第一章結束,劉備離隊以後) (大將)將軍! 請幫助玄德,盡快剷除逆賊 (第一章戰敗時) 玄德....
你們的誓約不應該是這個樣子....
好了,再站起來 討伐黃巾賊吧!
|
一介老婦居然會私藏武器,也是個狠腳色
果然是虎母無犬子
先看一下中山靖王後代是什麼德性
武將名 | 武力 | 智力 | 速度 | 帶兵量 |
劉備(リュウビ) | 180 | 225 | 49 | 314 |
關羽(カンウ) | 245 | 180 | 58* | - |
張飛(チョウヒ) | 250 | 75 | 60* | - |
這三兄弟的武力智力方面都很出色
但速度實在很慢...很容易被對手先攻
先進道具欄看看
劉備身上有棍子(こん,攻10)、短劍(たんけん,攻15),沒有防具
關羽及張飛兵力只有100,若沒有裝備防具很快就會被黃巾賊踩死
所以先把武器防具裝備起來吧
先在村內閒晃,但其實樓桑村的情報都是廢話居多
對話整理-樓桑村內
『リュウビさま ばんざーい |
劉備大人,萬歲~ |
『ヒヒーン |
嘶~!(馬叫聲) |
『こうきんぞくめ! ひっとらえてやる |
可惡的黃巾賊! 絕不放過你們 |
『さっ!わたしもあくをたおす ぐんたいを つくるぞー! |
啊!我也要鏟奸除惡 組織軍隊~! |
『サイシュウへイさまは いつも いえを るすにしている |
崔州平大人常常不在家 |
但目前劉備軍一貧如洗、兩手空空、三餐不繼
會在村內遇到一位上帝派來的使者
暫時阻止了劉備軍的犯罪動機
對話整理-張世平
(初次見面) 『わたしは チョウセイへイ という しょうにんです あなたたちの こころざしに ▼ こころを うたれました このかねで ぶきをかい たたかいに そなえてください ▼ 金 200と 兵ろう 1000を うけとった (收下錢與兵糧後) 『あなたはきっと なをあげ こうを なすでしょう |
(初次見面) 我是商人張世平 你們的信念感動了我 請用這些錢去買武器 為戰鬥做準備 收到了金200及兵糧1000 (收下錢與兵糧後) 你一定會功成名就的 |
除了女人以外,錢糧都有了
還缺什麼呢?
當然是招募強力的武將啦
真是剛好,在崔州平宅的對面有兩位路人
對話整理-宋仁、宋勇
『もしや あなたはリュウビさまでは? わたしは ソウジン となりが ソウユウ ▼ というものです どうか あなたのなかまに くわえてください (はい) 『ありがとうございます ちからのかぎり たたかいます (いいえ) 『ざんねんです またのきかいにいたします |
您就是劉備大人嗎? 我是宋仁 旁邊的是宋勇 請讓我們成為你的夥伴吧 (はい) 太感謝了 我們會盡力作戰的 (いいえ) 真可惜 那就下次吧 |
武將名 | 武力 | 智力 | 速度 | 帶兵量 |
宋仁(ソウジン) | 80 | 100 | 44 | 110 |
宋勇(ソウユウ) | 60 | 40 | 30 | 104 |
這兩人是漫畫原作虛構的武將,但戲份也不多
但聊勝於無,拿來分散敵人攻擊也還可以
尤其是宋勇,武力+智力+速度才130!?是遊戲裡倒數第二名
(最後一名是劉禪,武21,智7,速0)
可以的話,還真想叫他們投靠黃巾賊,拉低敵軍的平均戰力
離開樓桑村,往西邊走就是徐州城了
但,誰說一定要依照徐州城>青州城>大興山>鐵門峽>青州城的順序攻略呢?
吞食天地一代好玩的地方就是它的自由度啊
第一章地圖 |
1.徐州城
2.青州城
3.大興山
4.鐵門峽
5.汜水關
夠衝的話,能不能先去第二章打董卓?
所以先往南來到汜水關看看....
汜水關 |
對話整理-門口守衛
『トウタクさまも |
董卓大人也去討伐黃巾賊了 |
『リュウビさま |
劉備大人 黃巾賊的大本營不在這裡 |
哈哈,那就認了吧
只好先乖乖完成第一章的任務
那只剩四個地點可走,先走哪一個都可以
1.徐州城
2.青州城
3.大興山
4.鐵門峽
徐州城 |
宿屋 | 道具屋 | 武器屋 |
$1/每人 |
赤心丹 20
招魂丹 100
名馬 200
神行之符 200 |
棍子 50 短劍 100 頭巾 50 皮護胸 100 銅鎧甲 300 |
『ここはジョシュウじょう
トウケンさまの おしろです
|
這裡是徐州城 陶謙大人的城池 |
『ぶきや よろいはそうびしないと
こうかが ありませんよ
|
武器或鎧甲若沒裝備起來 是不會有效果的 (這情報應該放在樓桑村吧...) |
『ひょうろうが なくなると
へいしが たおれてしまいます
|
兵糧若是耗盡 士兵就會倒下 |
『おぬしのぐんを つよくするには
よいぶしょうを あつめることじゃ
|
要壯大你的軍勢 就要招募強力的武將 |
『つよいぶしょうは まえ
よわいぶしょうは うしろ
これが たいれつのきほんです
|
強將在前,弱將在後
這是基本的隊形
|
『わたしのかぞくは こうきんぞく
によって ころされてしまいました
どうかかたきを うってください
|
我的家人被黃巾賊殺害了
請無論如何都要幫我報仇
|
『きたにある セイシュウじょうも
こうきんぞくの ふくしょう
チョウリョウによって
▼
せんりょう されています
|
北方的青州城也被黃巾賊副將-張梁所占領 |
『こうきんぞくは 3つのしろに
たてこもったと きいています
|
聽說黃巾賊堅守著三座城池 |
三人失望了,沒有人知道怡紅院在哪裡
※東漢末年的人當然沒聽過,因為「怡紅院」這個名詞出自清代小說「紅樓夢」
到了役所內,店員遞上菜單
裡面只有兩樣菜色-「記錄(きろく)」及「呼叫(よぶ)」
三人一看大喜,可以呼叫召喚獸嗎?
對話整理-役所
『ここはトウケンさまのおしろです
どなたもおよびすることは
できません
|
這裡是陶謙大人的城池
沒辦法呼叫任何人
|
原來是智者麋竺的家...
『わたしのなは ビジク こうきんぞくと たたかうのなら わたしも おともさせてください (はい) 『ありがとうございます ちからのかぎり たたかいます (いいえ) 『ざんねんです またのきかいにいたします |
我的名字是糜竺 若要與黃巾賊作戰 也請讓我一同前往 (はい) 太感謝了,我會盡力作戰的 (いいえ) 真可惜,那就下次吧 |
武將名 | 武力 | 智力 | 速度 | 帶兵量 |
糜竺(ビジク) | 73 | 157 | 70 | 161 |
(既然有糜竺,怎會沒糜芳呢?)
智力稍高一點的角色,勉強可以拿來當軍師
但各項能力都優於宋勇,應該是先把宋勇踢進編成所才對
先辦正事吧,來到宮殿....
(第一章)
『リュウビさま よくきてくださいました
(打敗黃巾賊) 『せんかをほうこくし あんしん
させてあげてください
|
(第一章)
劉備大人 歡迎您大駕光臨
(打敗黃巾賊) 請前去報告戰果,讓他安心 |
(第一章) 『どうか とののおねがいを きいてください
(打敗黃巾賊) 『せんかを ほうこく
せんか・・・・
|
(第一章) 請務必聽聽殿下的請求 (打敗黃巾賊) 報告戰果
戰果....
|
(第一章)
『おくにおられるかたが トウケンさまです
(打敗黃巾賊) 『おお リュウビどの
トウケンさまのびょうじょうは
おもわしくなく おくのとこで
▼
ふせっております
|
(第一章) 在裡面的那位 就是陶謙大人 (打敗黃巾賊) 喔~劉備先生
陶謙大人的病情不佳
正躺在裡面休息
|
(第一章)
『とののおねがいを ききいれてくださいませ
(打敗黃巾賊) 『とのは おくのへやに・・・ |
(第一章) 請聽聽殿下的請求 (打敗黃巾賊) 殿下在裡面的房間... |
直接衝到裡面見見徐州太守,先簽合約吧
(初次見面)
『ふむ!リュウビどのともうされるか
なにっ ぎゆうぐんをもって
こうきんぞくを たいじして
▼
くれるというのか?
おう!あなたのようなわかものが
あらわれるのをまっておりましたぞ
▼
わしはこのとうり びょうしょうのみ
リュウビどのが こうきんぞくを
たいじした あかつきにはこのしろを
▼
あなたに ゆずりたいとさえ
おもっている
▼
『どうか わしにかわって
こうきんぞくを たいじして
くだされ おねがいしますぞ
(第一章期間)
『どうか わしにかわって
こうきんぞくを たいじして
くだされ おねがいしますぞ
|
(初次見面)
唔!你是劉備先生嗎 什麼?你是說你帶著義勇軍
要幫我討伐黃巾賊嗎?
喔!我一直在期待 你這樣的年輕人出現 如你所見 我一直都體弱多病 我甚至想說
當劉備先生剷除黃巾賊的時候
就把這座城池讓給你
無論如何
請代替我討伐黃巾賊 拜託你了
(第一章期間) 無論如何,請代替我討伐黃巾賊
拜託你了
|
其實不用先來找陶謙也無所謂
把黃巾賊全滅後,他一樣會直接把城池給劉備
青州城 |
BOSS戰
對話整理-張梁
(戰鬥前) 『ふっふっふっ ちょこざいな そのていどの ぐんぜいで おれたちを てきにまわすというのか ▼ 『いっきに もみつぶしてくれる! (戰鬥後)
『にげろ こんなつよい
おとこたちには はが たたん
|
(戰鬥前) 呵呵呵!真是狂妄 這種程度的軍力就想與我們為敵? 我就一口氣把你們擊潰! (戰鬥後)
快逃啊
打不贏這群強悍的男人
|
武將名 | 武力 | 智力 | 速度 | 攻擊 | 防禦 | 帶兵量 | 策略 |
張梁(チョウリョウ) | 102 | 34 | 78 | 30 | 35 | 259 | |
士兵 | |||||||
士兵 |
例如我方攻擊之原傷害值為1000,但乘上城防修正90.2%,實際傷害值就是902
若要消除敵方城防的效果,使我方攻擊力100%發揮,就要使用城內之計(じょうないのけい)
以下攻略不再贅述
宿屋 | 道具屋 |
$1/每人 |
赤心丹 20
招魂丹 100
名馬 200
神行之符 200 |
對話整理-青州城內
(初期) 『ここは セイシュウじょう こうきんぞくに せんりょうされて いました (第一章結束後) 『トウケンさまのもとに ソウソウさまの ししゃが まいっております ▼ いっこくもはやく おしろに おもどりくださいませ |
(初期) 這裡是青州城 曾經被黃巾賊占領 (第一章結束後) 曹操大人的使者到了陶謙大人那裡 事不宜遲 請盡快返回城裡 |
(初期) 『タイコウザンにいる チョウホウは ようじゅつを つかうそうよ (第一章結束後) 『これだけ てんきがよいと むぎが よくみのります |
(初期) 大興山的張寶似乎會使用妖術 (第一章結束後) 只要天氣好 穀物就會豐收 |
『リュウビどのが こころざしを とげるためには トラとよばれる 5にんのぶしょうを ▼ みかたにつけなければ なりますまい |
劉備先生若要實現志向 就必須延攬有猛虎之稱的五位將領 |
(初期) 『このまちに こうきんぞくの バゲンギが ひそんでいるそうです きをつけてください (第一章結束後) 『もうこれで こうきんぞくに おびえることは ありません |
(初期) 黃巾賊的馬元義似乎就躲在這鎮上 請小心一點 (第一章結束後) 這樣就再也不會受到黃巾賊的威脅了 |
沒想到在門口就遇到了傳說中的馬元義
對話整理-馬元義
(初次見面) 『ふん! こうみえても おれさまも こうきんぞくの バゲンギだ そうかんたんに このしろを ▼ あけわたすわけには いかねえ! やろうども かかれ! (戰敗時) 『まいった!まいった!ゆるしてくれ そのかわりに いいことを おしえてやる ▼ ここからなんせいに むかうと こうきんぞくのねじろ タイコウザンがある ▼ そこに チョウホウさま ひきいる こうきんぞくが いるにちがいねえ (戰敗以後|第一章結束後) 『なっ! タイコウザンに チョウホウさまは いただろう? |
(初次見面) 哼!別看我這個樣子 本大爺可是黃巾賊的馬元義 哪有那麼輕易交出這座城池! 夥計們,上啊! (戰敗時) 輸了!輸了!饒了我吧 不然這樣吧 我告訴你一件事 從這裡往西南方去 就是黃巾賊的大本營-大興山 在那邊有張寶大人率領的黃巾賊 絕不會錯 (戰敗以後|第一章結束後) 喂!張寶大人在大興山那邊沒錯吧? |
武將名 | 武力 | 智力 | 速度 | 攻擊 | 防禦 | 帶兵量 | 策略 |
馬元義(バゲンギ) | 76 | 34 | 90 | 30 | 25 | 177 | |
士兵 | |||||||
士兵 | |||||||
士兵 | |||||||
士兵 |
其實不鳥他也行啦
但第一章時若沒跟他打,第一章結束後就沒得打了
私闖民宅,來到陳登家
閒聊後又撿到寶,這種賣子求榮的老人家最棒了
陳珪 (陳登加入前) 『なに こうきんぞくとうばつの ための ぶしょうを あつめている ともうされるか ▼ ならば むすこのチントウは ひととうり ぶげいの こころえも ありますので ▼ へいのはしにでも くわえて やってくださらぬか (はい) 『ありがとうございます ちからのかぎり たたかいます (いいえ) 『ざんねんです またのきかいにいたします (陳登加入後) 『むすこは ちからに なりましたでしょうか? |
陳珪 (陳登加入前) 什麼? 為了討伐黃巾賊 正在招募武將嗎? 那麼,吾兒陳登 修習武藝也頗有心得 能否讓他加入? (はい) 太感謝了 一定會盡力作戰的 (いいえ) 真可惜 那就下次吧 (陳登加入後) 吾兒幫得上忙吧? |
陳登 (加入前) 『チントウともうします (加入時) 『チントウともうします よろしくおねがいします |
陳登 (加入前) 我是陳登 (加入時) 我是陳登 請多指教 |
武將名 | 武力 | 智力 | 速度 | 帶兵量 |
陳登(チントウ) | 94 | 157 | 54 | 153 |
進到青州城時也可以先招募陳登加入
再去攻打馬元義會更輕鬆一點
加入了糜竺和陳登以後,宋仁宋勇都可以退場了
大興山 |
對話整理-張寶
(戰鬥前)
『しにがみにつかれた かんぐんが またじごくにいきたくて
やってきたか
▼
さあ やろうども!
めいどのもんを ひらいてやれー
(戰鬥後)
『にげろ こんなつよい
おとこたちには はが たたん
|
(戰鬥前) 被死神盯上的漢軍 又想來送死了嗎? 喂,夥計們!
為他們開啟地獄之門吧~
(戰鬥後) 快逃啊
打不贏這群強悍的男人
|
武將名 | 武力 | 智力 | 速度 | 攻擊 | 防禦 | 帶兵量 | 策略 |
張寶(チョウホウ) | 68 | 144 | 40 | 50 | 35 | 299 |
煉火 水途 赤心
火減 城内 奇襲
|
程遠志(テイエンシ) | 85 | 68 | 50 | 30 | 20 | 195 | 煉火 |
士兵 |
除了要注意張寶的策略以外,其他都還好
中央營帳內調查一下會發現斧頭(おの,攻20)
對話整理-大興山內
(初期) |
(初期) 往南方去就是黃巾賊的城寨-鐵門峽 (第一章結束後) 陶謙大人一定也很高興 |
(初期) |
(初期) |
(初期) |
(初期) 張寶及張梁似乎有位叫張角的大哥 (第一章結束後) 討伐黃巾賊除了曹操大人以外 好像袁術、袁紹兄弟及董卓 也有提供協助 但他們好像都不太服氣~
|
(初期) |
(初期) 黃巾賊的首領叫做張角 以鐵門峽為大本營 (第一章結束後) 曹操大人的使者到了陶謙大人那裡 事不宜遲 請盡快返回城裡 |
鐵門峽 |
對話整理-張角
(戰鬥前) |
(戰鬥前) 總算來到這裡了! 但是我和弟弟可不一樣 接招吧! (戰鬥後) 快逃啊 打不贏這群強悍的男人 |
武將名 | 武力 | 智力 | 速度 | 攻擊 | 防禦 | 帶兵量 | 策略 |
張角(チョウホウ) | 93 | 136 | 66 | 50 | 35 | 346 |
煉火 水途 赤心
火減 城内
|
鄧茂(トウモ) | 93 | 34 | 55 | 30 | 20 | 153 | |
韓忠(カンチュウ) | 80 | 30 | 40 | 20 | 25 | 204 | |
士兵 | |||||||
士兵 |
左邊營帳內的寶箱有斧頭(おの,攻20)
對話整理-鐵門峽內
(初期) |
(初期) 不....不好了~ 青州城似乎又被黃巾賊占領了 (第一章結束後) 曹操大人的使者到了陶謙大人那裡 事不宜遲 請盡快返回城裡 |
(初期) |
(初期) |
(初期) |
(初期) 打倒黃巾賊不趁現在 更待何時? (第一章結束後) 這樣就回復成原先和平的城鎮了耶 |
(初期) |
(初期) 請盡快讓世上恢復和平吧 (第一章結束後) 每天都那麼和平 身體都變遲鈍了 |
『セイシュウじょうを せめるなら
うらのさんどうから せめれば
てきも どうよう するでしょう
▼
しかし・・・
|
說到進攻青州城
若從後山的通道進攻
敵軍也會感到震撼的
但是…
|
『さんどうのなぞは
こうきんぞくのぶしょう
カンチュウならば
▼
しっているだろう
やつを なかまにくわえれば
なぞがとけるはずじゃ!
|
山內通道的難題
或許黃巾賊武將-韓忠有解 若讓他加入的話
應該可以解決
|
居然在中央營帳裡遇到董卓
董卓
『わしも セイシュウじょうを うらからせめようとしたが
かわに はさまれ
▼
むこうぎしに わたれん!
なにか ほうほうがあれば・・・
|
董卓
我也曾打算從後方進攻青州城 但隔著河流
無法抵達對岸啊!
不知有什麼辦法…
|
根據情報,青州城又被黃巾賊佔領了
然後又聽說青州城後方有山洞可以迂迴進攻
所以有兩個路線可以選擇
(1)青州城正面進攻
(2)青州城後方奇襲
(1)青州城正面進攻 |
武將名 | 武力 | 智力 | 速度 | 攻擊 | 防禦 | 帶兵量 | 策略 |
張角(チョウホウ) | 93 | 136 | 66 | 50 | 35 | 346 |
煉火 水途 赤心
火減 城内
|
張寶(チョウホウ) | 68 | 144 | 40 | 50 | 35 | 299 |
煉火 水途 赤心
火減 城内 奇襲
|
張梁(チョウリョウ) | 102 | 34 | 78 | 30 | 35 | 259 | |
鄧茂(トウモ) | 93 | 34 | 55 | 30 | 20 | 153 | |
程遠志(テイエンシ) | 85 | 68 | 50 | 30 | 20 | 195 | 煉火 |
但不僅是敵方陣容多了鄧茂及程遠志
因為受到城防的影響,我方攻擊只能發揮六成功力
除非能成功發動城內之計(じょうないのけい)
否則是場硬仗
(2)青州城後方奇襲 |
根據情報,要先到原野上招募黃巾賊將領-韓忠
若隊伍人數太多,韓忠加入後會直接進到編成所
就要去把他加入隊伍
雖然韓忠已經加入
對話整理-青州城洞窟
(大將不是韓忠時)
『なにものだ よそものは かえれ
(以韓忠為大將,尚未架橋) 『おーい おれだ カンチュウだ! はやくはしをかけてくれ!
▼
『おう!いまかけるぞ!
(以韓忠為大將,已架橋) 『リュウビぐんが すぐそこまで
きているそうだ
はやくはいれ
|
(大將不是韓忠時)
誰啊 閒雜人等快滾
(以韓忠為大將,尚未架橋) 喂~是我,韓忠啦!
快點把橋搭出來!
喔!馬上辦! (以韓忠為大將,已架橋) 劉備軍搞不好馬上就要來了 趕快進去吧 |
張氏三兄弟
『なっなっなにものだ!!
また リュウビぐんか!
えーい かえりうちにしてくれる!
|
張氏三兄弟
誰!誰!誰啊!! 怎麼又是劉備軍!
哼~快給我反擊!
|
青州城奇襲戰-城防修正:100%
武將名 | 武力 | 智力 | 速度 | 攻擊 | 防禦 | 帶兵量 | 策略 |
張角(チョウホウ) | 93 | 136 | 66 | 50 | 35 | 346 |
煉火 水途 赤心
火減 城内
|
張寶(チョウホウ) | 68 | 144 | 40 | 50 | 35 | 299 |
煉火 水途 赤心
火減 城内 奇襲
|
張梁(チョウリョウ) | 102 | 34 | 78 | 30 | 35 | 259 |
因為是奇襲,所以我方攻擊力完全正常發揮
而且少了程遠志和鄧茂,打起來就輕鬆許多
(戰勝後) チョウホウ
チョウリョウのくびをとった
▼
これでくにに へいわがもどった
|
(戰勝後)
|
然後就可以回去徐州城報告戰果了
徐州城 |
陶謙
(打敗黃巾賊)
『おお リュウビどの
よくぞ やってくれた・・・・
▼
このからだでは しろを
まもることもできぬ すまぬが
このしろをあずかってはくれまいか
(いいえ)
『そこをなんとか・・・ (はい)
『ありがたい
たみも きっとよろこぶじゃろう
きょうは とてもつかれた
▼
すこし やすませてもらう・・・・
(第二章以後)
『すや・・・すや・・・
|
陶謙
(打敗黃巾賊)
喔~劉備先生 你幹得太好了...
我這身體再也無法守護城池了
真抱歉 可以把這座城池就交付給你嗎?
(いいえ) 請務必答應... (はい) 謝謝 人民一定很高興 今天特別累 讓我休息一下吧... (第二章以後) (安靜睡覺的呼吸聲...) |
就這樣,東漢末年又出現新的軍閥勢力
第一章結束 |