[FC]天地を喰らう-完全對話攻略-第四章

2013112909:55

第四章　討伐袁紹

第四章地圖

第四章一開始，以南陽城為起點

1.往東北方前進就是渤海城
2.往西北方前進就是西方的洞窟(徐庶所在地)
3.往西方渡橋南下就是荊州(第五章)

如果放著袁紹不管，先去平定荊州
宮殿內的劉備還是會提醒你...

對話整理-劉備

(第四章期間)

『ぶじであったか！

　(大將)しょうぐんよ！

　　　　　　　　　　▼

　このよは　らんせいのよ

　あらそいごとが　たえぬ

　　　　　　　　　　▼

　ミカドのみをねらう

　エンショウをうつのもよし

　　　　　　　　　　▼

　あらそいごとのたえぬ

　ケイシュウをへいてい

　するのもよし

　　　　　　　　　　▼

　それは　おぬしらにまかせるぞ！

(已平定荊州，尚未討伐袁紹)

『ケイシュウ　へいてい

　よくやってくれた

　たみも　あんしん　するだろう

　　　　　　　　　　▼

　しかし　ボッカイのエンショウを

　うつのを　わすれては　おらぬか

『いっこくもはやく　エンショウを

　うってくれ！

(尚未討伐袁紹)

『いっこくもはやく　エンショウを

　うってくれ！

(第四章期間)
平安歸來啦！

(大將)將軍啊！

這真是個亂世啊

紛爭不絕於耳

不管是討伐覬覦帝位的袁紹

還是平定兵荒馬亂的荊州

這些任務都要交給你們了！

(已平定荊州，尚未討伐袁紹)

平定荊州真是幹得太好了
人民也能安心度日了

但可不能忘記討伐渤海的袁紹啊
趕快去討伐袁紹吧！

(尚未討伐袁紹)
趕快去討伐袁紹吧！

這邊我們就決定先進攻袁紹
但因為要招募徐庶加入還是必須先去一趟渤海城
所以先以渤海城為目標

渤海城

BOSS戰
對話整理-呂廣

(戰鬥前)

『リョコウのおそろしさを

　くににかえって

　リュウビにつたえい！

(戰鬥前)

滾回去告訴劉備
呂廣有多可怕！

渤海城戰-城防修正：75.3%

武將名	武力	智力	速度	攻擊	防禦	帶兵量	策略
呂廣(リョコウ)	160	50	136	70	40	1037
審配(シンパイ)	60	130	48	70	45	1255	業火水星赤心水減城內
高覽(コウラン)	100	60	85	70	40	942	練火
士兵
士兵

渤海城地圖

宿屋	道具屋	武器屋
$20/每人	招魂丹　　100 銅仙丹　　50 名馬　　　200 會心丹　　50 神行之符　200	矛　　　1000 鐵鎧甲　800 銅頭盔　500 鐵頭盔　1000

一進城才發現守城的武將不是大魔王

真正的狠角色在城裡...

對話整理-渤海城內(南半部)

『ここは　ボッカイじょうです	這裡是渤海城
『ジョショ　ジョショ　ジョショ・・・　あそこのむすめは　いつもこれだ！！　おかげでむこうぎしに　　　　　　　　　　▼ 　わたれやしねえ	徐庶，徐庶，徐庶… 那個女孩子一直這樣叫著！！被她害得沒辦法過到對岸了
『にしのどうくつに　いかれたかの？ (はい) 『タンフクに　あえましたかのー？『ほうーそれはよかった (いいえ) 『タンフクという　ろうにんが　すみついているそうじゃ	去過西邊的洞窟了嗎？ (はい) 你見過單福了～？喔～那就好 (いいえ) 名叫單福的流浪漢就住在那裡啊
『ガンリョウ　ブンシュウには　きをつけたほうがいいぞ　せんにんりきの　ごうけつなんだと	請務必留意顏良、文醜他們可是一騎當千的豪傑
『なに　ジョショをさがして　おるのか・・・・　それでは　みつかるまい　　　　　　　　　　▼ 　かれはいま　やくにんにおわれ　タンフクと　なのっておる　ジョショ　すなわちタンフクじゃ	啥，正在尋找徐庶… 那一定找不到他現在被官府追捕已改名為單福了所以徐庶就是單福

小蘿莉還要見到徐庶才能讓路？

對話整理-想見徐庶的女人

(見到徐庶前)
『ジョショさま・あー

　ジョショさまに　おあいしたい！

(見到徐庶前)
徐庶大人～

我想見徐庶大人！

關羽張飛二人覺得太麻煩了，正想要推開蘿莉，強行通過...
只見小蘿莉厲聲大喝曰：「渤海蘿莉在此！誰敢與我決一死戰？」
聲如巨雷。劉備軍聞之，盡皆股慄。
關張二人見蘿莉如此氣概，頗有退心。
蘿莉望見劉備軍陣腳移動，又喝曰：「戰又不戰，退又不退，卻是何故！」
於是諸軍眾將一齊望南逃奔。一時棄槍落盔者，不計其數。

區區一個小蘿莉，就可以擋住關張二人，讓劉備軍無法過橋
其武力至少有300以上

雖然夾著卵蛋逃走，到任務還是要想辦法完成
結果在屋內遇見了司馬徽...

對話整理-司馬徽(水鏡)

『また　あったのう　(大將)どの

　わしじゃよ　スイキョウじゃ

　　　　　　　　　　▼

　ところでおぬし　にしのどうくつへは

　もう　いったか？

(いいえ)

『ならば　いくがよい

(はい)

『くずれたいわに　みちが

　ふさがれて　いたであろう

　　　　　　　　　　▼

　これをもっていって

　つかいなされ

　　　　　　　　　　▼

(大將)は　かやくをてにいれた

(拿到火藥以後)
『さっ！　ジョショのもとにまいれ

又見面了，(大將)先生
是我啦，水鏡

對了，你已經去過西邊的洞窟了嗎？

(いいえ)
即然如此，最好去一趟

(はい)
被坍塌的岩石擋住去路了嗎

那就拿這個去用吧

(大將)拿到了火藥

(拿到火藥以後)
快！去徐庶那邊吧

只好帶著火藥往西方洞窟出發

(怪了，拿火藥去把蘿莉炸飛不就得了？)

西方的洞窟

西方的洞窟地圖

在伸手不見五指的洞窟內居然遇到強盜

還說要留下買路財，那只好兵戎相見
張飛：「買路財？先收下瓦斯桶及番仔火吧！」

對話整理-周倉

『このどうくつを　ぬけたいなら

　みぐるみ　おいていきな

『・・・・・・・・

　　　　　　　　　　▼

　・・・・・・・・

　　　　　　　　　　▼

　・・・・・・・・

　　　　　　　　　　▼

　ちょっとまった　きでんの　なまえを

　おきかせねがいたい

　　　　　　　　　　▼

『わしのなは

　(大將)！！

　　　　　　　　　　▼

『これは　とんだしつれいを

　いたしました

　　　　　　　　　　▼

『わたしは　シュウソウというもの

　(大將)しょうぐんに

　おつかえしたくて

　　　　　　　　　　▼

　へいを　あつめておりました

　どうか　へいのはしにでも

　くわえてください

(はい)
『ありがとうございます
　ちからのかぎり　たたかいます

(いいえ)
『ざんねんです
　またのきかいにいたします

要通過此洞窟的話

先留下買路財

...

...

...

等等

能否先報上你的大名

我是(大將)！！

這真是太失禮了

我是周倉
因為想追隨(大將)將軍而舉兵

請務必讓我加入

(はい)
太感謝了
我會盡力作戰的

(いいえ)
真可惜
那就下次吧

武將名	武力	智力	速度	帶兵量
周倉(シュウソウ)	215	85	128	506

原來是劉備軍的粉絲
武力還不錯，但智力實在不行....

看到徐庶了

拿火藥(かやく)把石頭給炸了
(不知道為啥日本RPG都喜歡這種拿火藥炸石頭的情節？)

對話整理-徐庶

『せっしゃは　タンフクともうし

　いささか　へいほうをまなび

　しょこくを　たびしている

　　　　　　　　　　▼

　ろうにんで　ございます

　へいのはしにでも

　くわえてください

(はい)
『ありがとうございます
　ちからのかぎり　たたかいます

(いいえ)
『ざんねんです
　またのきかいにいたします

在下名叫單福
是個略諳兵法
周遊列國的流浪漢

請讓我加入你的行列

(はい)
太感謝了
我會盡力作戰的

(いいえ)
真可惜
那就下次吧

武將名	武力	智力	速度	帶兵量
徐庶(ジョショ)	73	220	171	643

全世界都知道你叫徐庶，你還在偽裝單福？你是跟夏亞學的嗎？

智力高，速度也不慢，而且會使用伏兵之計
可以當好一陣子的軍師了

不過先拖回去渤海城去給小蘿莉一個交代吧

渤海城

對話整理-想見徐庶的女人

(見到徐庶後)

『あっ！！ジョショさま！！

　えっ　はしですか？

　どうぞ！こちらです！

(見到徐庶後)

啊！！徐庶大人！！

咦，你是說橋嗎？

請往這走！

小蘿莉看到了徐庶，就把橋讓出來了
也沒有解釋任何原因，真不知道這兩人是啥關係

不過有這麼厲害的女人，男人不想回家也是正常的

徐庶的心情，悟空一定懂...

當初設計這段劇情的人真不知道在想什麼
我寧可在這邊擺顆大石頭，叫徐庶一個人搬走

對話整理-渤海城內(北半部)

『エンショウだったら　キシュウじょうにいるぞ　えっ！！ばしょ？たしか・・・　　　　　　　　　　▼ 　ひがしのほうだとおもったけどなー	說到袁紹，應該是在冀州城吧耶！！在哪裡？明確一點的話… 我想應該是往東走吧
『ひがしに　あたらしい　とりでが　できたぞ	東邊出現了新的城寨
(放走袁術後) 『けっきょく　エンショウさまを　たよって　もどってきやがった！！　ひとりじゃ　なにもできないやつだ！ (未放走袁術) 『エンショウぐんはかたきをとろうとしきもたかまってるぞ	(放走袁術後) 結果還不是要靠袁紹才能捲土重來！！憑一個人就一事無成的傢伙！ (未放走袁術) 袁紹軍打算要報仇士氣正高昂呢
(放走袁術後) 『エンジュツは　キシュウじょうに　にげのびたそうです (未放走袁術) 『エンショウは　おとうとの　かたきをうつと　いきごんでいるそうだ	(放走袁術後) 袁術似乎逃到冀州城了 (未放走袁術) 袁紹為報弟仇現在正幹勁十足呢

反正可以通過了，繼續往東邊走吧
發現了一個新落成的城寨

據說有猛將顏良、文醜在把關

新寨

BOSS戰
對話整理-許攸

(戰鬥前)

『わしのなは　キョシュウ

　いざ　しょうぶ！

(戰鬥前)

我是許攸

一決勝負吧！

新寨戰-城防修正：85.1%

武將名	武力	智力	速度	攻擊	防禦	帶兵量	策略
許攸(キョシュウ)	40	170	100	70	45	1255	炎熱水雷銅仙水減解策奇襲
顏良(ガンリョウ)	180	40	144	70	40	1381
文醜(ブンシュウ)	190	40	152	70	40	1449
士兵

發現寨內只有一個人

對話整理-趙雲妹妹

(未開門前)

『あーどなたか　ぞんじませんが

　わたしを　ここから　だして

　ください

　　　　　　　　　　▼

　でも・・・ぎんのカギがないと

　このトビラはあきません

(開門後)

『ありがとうございます

　コウソウじょうにいる　チョウウンに

　あいましたら

　　　　　　　　　　▼

　このてがみをわたしてください

　　　　　　　　　　▼

(大將)は　てがみを

うけとった

(拿到信以後)

『ありがとうございます

(未開門前)

啊～誰啊

雖不相識，但能否將我從這裡救出去

只是…沒有銀鑰匙的話

是無法打開這個門的

(開門後)
謝謝
若在廣宗城遇到趙雲

請把這封信交給他

(大將)拿到了信

(拿到信以後)
謝謝

為了關一個女人要蓋一座城寨？

拿著親情限時批(てがみ)，繼續往東邊的廣宗城出發

廣宗城

又來了，你們北方人都喜歡一個人擋住軍隊去路嗎？
果然是戰鬥民族...

對話整理-趙雲

(加入前)

『(大將)しょうぐん

　わけあってエンショウのもとで

　はたらいております

　　　　　　　　　　▼

　しょうぐんとは　たたかいたく

　ありません

　　　　　　　　　　▼

　どうか　おひきとりください

(使用信)

『こ　これは・・・

　(大將)しょうぐん

　かたじけない

　　　　　　　　　　▼

　いもうとを　たすけて

　いただいたのですね

　　　　　　　　　　▼

　こんどこそ　しょうぐんのために

　たたかいたいと　おもいます

　　　　　　　　　　▼

　どうか　へいのはしにでも

　くわえてください

(はい)
『ありがとうございます
　ちからのかぎり　たたかいます

(いいえ)
『ざんねんです
　またのきかいにいたします

(加入前)
(大將)將軍

我因為某些原因

而在袁紹麾下工作

但並不想與將軍為敵

麻煩您撤退

(使用信)
這…這是…

(大將)將軍

真是感激不盡

我妹妹得救了

這次我一定要為將軍效力作戰

請務必讓我加入麾下

(はい)
太感謝了
我一定會盡力作戰的

(いいえ)
真可惜
那就下次吧

武將名	武力	智力	速度	帶兵量
趙雲(チョウウン)	245	216	67*	-

傳說中的智帥猛，一般來說是打到破關都絕對不會離隊的武將
只是基本速度慢了點...
※整個遊戲中，智力武力都超過200的只有七個人：孫權、陸遜、曹丕、張遼、龐德、姜維、趙雲

雖說能力非常好，但不讓他加入，故事也無法進行下去

BOSS戰
對話整理-袁譚

(戰鬥前)

『てきしょうは　どこだ

　エンタンがあいてじゃ

(戰鬥前)

敵將在哪？

袁譚來做你的對手

廣宗城戰-城防修正：100%

武將名	武力	智力	速度	攻擊	防禦	帶兵量	策略
袁譚(エンタン)	160	130	136	70	45	1594	業火水星赤心水減城內
袁熙(エンキ)	140	120	112	70	45	1519	業火水星赤心水減城內
田豐(デンホウ)	120	160	108	70	45	1141	炎熱水星銅仙水減解策奇襲
士兵

不知道這座城為啥沒有城防？
不過敵方三人都會使用策略

廣宗城地圖

宿屋	道具屋
$20/每人	招魂丹　　100 銅仙丹　　50 神行之符　200

某個井口前調查一下會發現三叉戟(みつまた，攻70)

對話整理-廣宗城內

『ころさないでくれ！	不要殺我！
『きさまらは　エンショウぐんだな　・・・・・・　　　　　　　　　　▼ 　えっ・リュウビぐん　これはしつれい	你們就是袁紹軍吧… 嗯，劉備軍？真不好意思
『ここは　コウソウじょうです	這裡是廣宗城
『いつまでも　エンショウぐんが　いるような　きがして　なりません	沒辦法我就是覺得隨時有袁紹軍存在
『ひがしにむかうと　キシュウじょうが　あります	往東邊去就是冀州城
『たすけてくれ！	救救我！

城內居然還有暗藏軍隊

對話整理-袁尚

(戰鬥前)

『(大將)！

　それほど　しにいそぎたいのなら

　あいてを　してやろう

　　　　　　　　　　▼

　しょうぶだ！

(戰鬥後)

『たしかに　つよいな　

　さらばじゃ

(戰鬥前)

(大將)！

那麼急著赴死的話

就讓我來做你的對手

一決勝負吧！

(戰鬥後)

確實很厲害

再會了

袁尚戰-城防修正：100%

武將名	武力	智力	速度	攻擊	防禦	帶兵量	策略
袁尚(エンショウ)	170	140	153	70	48	1672	炎熱水星赤心水減城內奇襲
士兵
士兵
士兵
士兵

不跟他打也沒影響
但即使袁紹已被擊敗，他也不會消失
一樣會跟劉備軍奮戰到底
(可憐蟲，一定是沒聽到集結號...)

再往西走就是冀州城

冀州城

BOSS戰
對話整理-馬延

(戰鬥前)

『うぬぬ

　バエンが

　あいてしてやる！

(戰鬥前)

唔

就由馬延來做你的對手！

城寨戰(1)-城防修正：90.2%

武將名	武力	智力	速度	攻擊	防禦	帶兵量	策略
馬延(バエン)	90	80	67	70	40	942	煉火水途赤心火減
呂翔(リョショウ)	150	50	120	70	40	942
士兵
士兵
士兵

對話整理-張顗

(戰鬥前)

『きたな　リュウビぐん

　じごくの　えんまに

　あわせてやるぜ！

(戰鬥前)

來了嗎，劉備軍

下地獄去見閻王吧！

城寨戰(2)-城防修正：85.1%

武將名	武力	智力	速度	攻擊	防禦	帶兵量	策略
張顗(チョウギ)	100	90	80	70	45	989	業火水途赤心火減
郭圖(カクト)	180	90	144	70	45	1317
士兵
士兵

好了，進攻冀州城囉！
劉備：「袁紹，汝多行不義，吾將伐之！」
袁紹：「劉備匹夫，安敢欺吾！」

對話整理-袁紹

(戰鬥前)

『うぬが　リュウビぐんの

　(大將)か！

　　　　　　　　　　▼

　よくもわがおとうと

　エンジュツを・・・

　　　　　　　　　　▼

　おとうとの　かたきだ

　ちまつりに　あげろ！

(戰鬥後)

エンショウのくびを　とりました

　　　　　　　　　　▼

エンショウ・エンジュツの

やぼうは　くずれさり

くにに　へいわがもどった

(戰鬥前)

你就是劉備軍的(大將)嗎！

竟敢把我弟弟袁術…

弟弟的仇

就拿你們來血祭！

(戰鬥後)

取得了袁紹的首級

瓦解了袁紹及袁術的野心

國家恢復和平了

冀州城戰-城防修正：75.3%

武將名	武力	智力	速度	攻擊	防禦	帶兵量	策略
袁紹(エンショウ)	170	150	161	70	45	1754	炎熱水雷赤心水減城内奇襲
袁術(エンジュツ)	142	152	127	70	48	899	業火水星赤心水減城内奇襲
張郃(チョウコウ)	210	150	204	70	45	1317	業火水星赤心水減城内奇襲
沮授(ソジュ)	40	180	100	70	45	1449	炎熱水星銅仙水減解策奇襲
呂布4(リョフ)	255	40	200	100	45	1449

呂布最難搞，速度很快，攻擊力又高
經過一場血戰，總算消滅袁紹了

但話說回來，攻打袁紹似乎師出無名
綜觀所有情報，除了想幫弟弟報仇以外，好像沒做啥壞事？
結果劉備軍還衝到袁紹家裡，殺人滅口
恐怖喔～恐怖到了極點喔～

打敗袁紹，進到冀州城內...

冀州城地圖

宿屋	道具屋	武器屋
$25/每人	招魂丹　　100 銅仙丹　　50 守護之煙　200 神行之符　200 會心丹　　50	三叉戟　2000 鐵鎧甲　800 鐵頭盔　1000

東南方的民宅前調查一下會發現弓(ゆみ，攻80x2)

對話整理-冀州城內

『ここは　キシュウじょうです	這裡是冀州城
『そこのぶきやに　あたらしい　ぶきが　はいったそうだぞ！　　　　　　　　　　▼ 　よーやくしなくっちゃー	聽說那邊的武器店進了新的武器喔！記得要先預訂啊～
『わたしたちは　みな　リュウビさまに　ちゅうせいを　ちかいます	我們大家都發誓效忠劉備大人
『ごてんのざいほうは　みな　わたしたちから　まきあげたものです	皇宮裡的財寶全都是從我們這裡搜括的
『このしろのはずれに　ありがたいぼうさんがいます　ぜひあってみてください	這座城的郊外有位僧人想表達謝意請務必去見見他

對話整理-冀州城宮殿內

『どうぞおはいりください

請進

根據情報，先沿著城牆走到郊外看看

對話整理-感謝僧

(初次見面)

『そなたのちからでは

　まだまだ　しゅぎょうがたりん

　これを　うけとるがよい

(升級後)

『もうここには　ようがないはずじゃ

　リュウビどのをたすけ

　ぎゃくぞくを　とうばつなされ！

(初次見面)

你的實力看來還有待磨練呢
收下這個吧

(升級後)

這邊應該已經沒事了

快去幫助劉備先生討伐逆賊吧！

被灌頂一下，全軍馬上提升一個等級
功力這麼高深，方丈果然得罪不起

不過呢，確實不用那麼早讓他灌頂
等到後期很難升級時再來比較划算
(但有落鳳坡那種bug練功點，其實來不來也沒差)

第四章結束

攻略	基礎資料
第一章黃巾之亂　　第二章逆賊董卓第三章偽帝袁術　　第四章討伐袁紹第五章南平荊州　　第六章入蜀為王第七章東征孫吳　　第八章北伐曹魏補充資料	武器防具道具策略練功技巧